Translate

Spain Spain Spain Spain Spain Spain Spain Spain Spain Spain Spain Spain Spain Spain tradução

quarta-feira, 10 de abril de 2013

Comentário ao Evangelho do dia (09/04) feito por Santo Efrém



(c. 306-373), diácono da Síria, doutor da Igreja
Hino 1 sobre a Ressurreição



«Pois ninguém subiu ao Céu a não ser Aquele que desceu do Céu»

O Pastor de todos desceu,
Procurou Adão, ovelha perdida,
Levou-o aos ombros e subiu.
Fez de Si mesmo sacrifício oferecido ao Senhor do rebanho (cf Lc 15,4; Jo 10,11).


Bendita seja a Sua descida até nós!


Ele veio, orvalho e chuva vivificante,
A Maria, essa terra sedenta.
O grão de trigo desceu à terra
E dela voltou a subir, ramo e pão novo (Jo 12,24).


Bendita seja a Sua oferenda! [...]


Do alto, o poder desceu para nós;
Do seio da Virgem, a esperança brilhou para nós;
Do sepulcro, a vida surgiu para nós,
À direita do Pai, Ele Se senta como rei para nós.


Bendita seja a Sua honra!


Do alto jorrou como um rio;
De Maria saiu como um rebento;
Do bosque suspendeu-Se como um fruto,
E subiu ao céu, oferenda das primícias.


Bendita seja a Sua vontade!


Créditos: Evangelho Quotidiano

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Ocorreu um erro neste gadget
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...